Manolo logotype

Att sy en Eton-skjorta

Att sy en Eton-skjorta
Eton for Manolo: Nästa vecka kommer Eton och Manolos samarbetsskjorta ut i butik. Mer info om vart och när den kommer att säljas kommer inom kort. Innan dess tänkte vi fortsätta vår fördjupning i hur skjortan faktiskt har sytts. I dagens artikel har vi återigen besökt Etons skjortateljé i Gånghester utanför Borås.

                                   

Efter att alla delar till skjortor skärts ut hängs dessa upp på en uppdelad galge som är upphängd på en produktionslina, programmerad att föra skjortan till en linje av olika stationer.

Själva sömnaden av skjortan består beroende på modell av cirka 40 olika moment med allt från ärmisättning till sömnad av knapphål. Nedan följer ett urval av alla steg.

Att fästa mellanläggen i skjortans krage och manschett kräver rätt temperatur och presstyrka. Är temperaturen för låg så riskerar mellanlägget att inte fästas ordentligt. Samtidigt kan en för hög temperatur efterlämna märken i tyget.

Den här speciella maskinen vänder skjortkragen och manschetter, som vändsytts, ut och in. Detta är en viktig process för att kragsnibbarna inte skall bli trubbiga.

Efter att kragen vänts ut och in kantstickas den tillsammans med manschetterna.

För att fästa skjortans fram- och bakstycke används en så kallad fällsöm som utåt sett endast ger en synlig sömm.

Skjortans ärmar sys ihop.

Kragen beskärs för att skapa en jämnare ytterkant.

Kragen fästs i skjortan.

Här fästs manschetterna i ärmarna.

Eton syr fast alla sina knappar på skaft, vilket är en liknande lösning som kavajtillverkare använder. Tekniken innebär att extratråd viras mellan skjortan och knappn för att ge bättre hållfasthet samt rörelseförmåga.

Knapphålen sys med mellan 150-170 stygn per knapphål.

Dela på Facebook Dela på Twitter

Andra artiklar i kategorierna: Eton

#1 ab säger
2011-05-11 16:45 - Anmäl

Vackert
#2 CFC säger
2011-05-11 17:06 - Anmäl

Det här gör att min vilja att köpa en ETON skjorta ökar drastiskt! Det hela blir lite som en klocka med urverk och skickligt hantverk.

Inga sketna robotar och annat! Här är det människan som gör jobbet!

Skall vara ärlig och säga att det trodde jag INTE om ETONS Produktion.
#3 John säger
2011-05-11 17:29 - Anmäl

Hahaha, robotar! Är det asiater du menar?
#4 Simon säger
2011-05-11 19:03 - Anmäl

Jag skulle lätt vilja ha en skjorta gjord av robotar!
#5 Wictor säger
2011-05-11 20:04 - Anmäl

#3 Haha, du ska nog se att tillverkningen av skjortor i asien fortfarande tillverkas av sömmerskor vid symaskiner.

Det står att de måste värma upp kragen/manschetterna innan de kan fästa mellanläggen. Det innebär alltså att man använder någon form av lim och inte tunn kanvas som sys fast med "kant-sömmen". (Tror det är så man gör om man ska göra skjortan enligt "konstens alla regler" men kanske har jag fått det om bakfoten?)
#6 Teknologen säger
2011-05-11 20:10 - Anmäl

#1 Etons skjortor tillverkas om jag inte minns fel i Estland. Såvitt jag vet är det endast min måttsydda Eton som är sydd på fabriken i Gånghester. Huruvida tillverkningsprocessen ser likadan ut där är jag inte rätt man att svara på.
#7 Teknologen säger
2011-05-11 20:13 - Anmäl

Givetvis menar jag om tillverkningsprocessen ser likadan ut i Estland som i Gånghester. Ibland är fingrarna snabbare än hjärnan.
#8 lano säger
2011-05-11 21:37 - Anmäl

Apropå tidigare inlägg, kan någon förklara varför den minimala kantsömnade är en kvalitetsmärkning/ger ha begär?
#9 Svärmorsdrömmen säger
2011-05-11 21:58 - Anmäl

#5 Bravo! Därför _kan_ dessa ibland "bubbla" (limmet släpper)

#6 Korrekt, ej hundra på om övriga skjortor sys i just Estland, men baltikum är nog en ganska bra gissning.

(Men å andra sidan, Ralph Laurens skjortor sys bla i Filippinerna)
#10 JensBob säger
2011-05-11 22:23 - Anmäl

#2: Skulle tro att en billig skjorta från H&M också tillverkas hantverksmässigt av människor. Skillnaden är att de människorna inte har lika bra betalt, sämre arbetsmiljö, längre arbetsdagar, etc etc.
#11 JAZ säger
2011-05-11 23:30 - Anmäl

Det är Stenströms som syr i Estland, och jag tror då att de syr allt där, även MTM. Eton syr sina skjortor i Rumänien (tror jag, de har nyss flyttat sin produktion), men MTM och exklusivare linjer sys fortfarande i knalleland.
#12 Peder H säger
2011-05-12 01:29 - Anmäl

#8 Minimal kantsömnad indikerar väl inget kvalitetsmässigt direkt, det är väl bara att ställa in maskinens mothåll så. Kul detalj, men jag misstänker att det inte skulle funka om kragen och manschetten hade sydda mellanlägg. Men Eton kör ju limmade.

Sedan ser det ut som om det blir single needle sömmar istället för de tråkiga dubbla sömmarna med kedjestygn på undersidan. Det är ju inte alltid det är så direkt...
#13 Kenneth säger
2011-05-12 10:52 - Anmäl

Det här var lite kul eftersom jag själv är uppväxt i Gånghester men flyttade därifrån för 30 år sen. Morsan var byxsömmerska i Gånghester/Borås så man kanske skulle fortsätta serien med ett par byxor också.
#14 johane säger
2011-05-12 12:04 - Anmäl

http://www.kingmagazine.se/?article=164484
#15 NiceToHave säger
2011-05-12 12:20 - Anmäl

I länken fanns även uppgift om pris och försäljningsställen (oups?):

"Skjortan kommer att säljas i 100 exemplar i Etons egna butik i Malmö (släpps den 19 maj) och de som är belägna på NK i Stockholm (släpps den 17 maj) och Göteborg (släpps den 18 maj). Pris: 1 795 kronor"

Hoppas trogna manololäsare få en fin rabatt ;)
#16 Simon säger
2011-05-12 13:22 - Anmäl

Ja, en saftig rabatt på ca 600 kronor hade inte suttit fel.
#17 JensBob säger
2011-05-12 16:32 - Anmäl

Hmm. 1800 för denna, eller en blekblå Borrelli för $160 plus frakt och svensk moms, dvs ca 1400.. Visst, det vore kul med denna begränade upplaga, men jag tror ändå Eton har svårt att mäta sig med något sådant..
#18 Soccercalle säger
2011-05-12 21:58 - Anmäl

Var beställer jag Borrelli för 160 dollar? Låter klart intressant.
#19 CFC säger
2011-05-12 22:03 - Anmäl

Aj då...

Var ju inte så bra att infon kom på KING före Manolo, även om alla säkerligen vet att Egmont står bakom det hela.

Men 1800SEK.. Det var nog i överkant. Först frågar man alla trogna läsare och Eton köpare om hur de vi all att deras skjorta skall vara utformad. Hade varit en mycket snyggare gest att sedan sälja den för ordinarie pris som "ett tack för hjälpen" Hade genererat flera återkommande kunder om du frågar mig.

Självklart blir den lite dyrare att tillverka, men de hade varit ett snyggt sätt att ge tillbaka till de dom faktiskt gör Manolo och ETON till vad det är- Läsare och Kunder.

Nu känns det mest som ett billigt trick att sälja skjortor dyrare. Att det var hela tanken med projektet från början. Jag trodde faktiskt inte det just denna gången. Naivt månne.
#20 Notetoself säger
2011-05-12 22:44 - Anmäl

Men snälla människor/läsare. Att först gå ut på sajten och skrävla om att skjortor skall vara så Italiano med en massa detaljer, grymma tyger och pärlemorknappar och sedan när Olof och Eton verkligen gör en grym skjorta som sys i SVERIGE (av vuxa människor) med alla detaljer som ni vill ha och med ett löjligt fint tyg så är det enda alla kan göra är att gnälla på pris och på att det är ett sätt för Eton att sälja dyra skjortor. Sjukligt dålig stil av er som gnäller måste jag säga! Tror knappast att Olof skulle göra detta för egen vinning (tror knappast att det gör någon skillnad i Eton bokslut heller) för om ni följer Manolo så vet ni att det inte finns någon modejournalist som har större intresse för detaljer än Olof. Jag tycker vi skall tacka för ett bra samarbete och vackert pallra oss ner till närmasta försäljningsställe och köpa en skjorta.

Tack Olof och Eton!
#21 Peder H säger
2011-05-12 22:53 - Anmäl

Tråkigt att Manolo inte fick releasa sin skjort här, kanske nån som råkade knappa fel?

Däremot är väl inte priset mycket att gnälla om. Med tanke på att skjortan är sydd i Sverige i liten upplaga i ett 170/2 tyg så har nog Eton betydligt sämre marginaler på denna skjorta än på sina vanliga. Och en rätt liten extra peng för att slippa strykfritt-obehaget som brer ut sig allt mer...
#22 CFC säger
2011-05-12 22:53 - Anmäl

@ #20

" Tror knappast att Olof skulle göra detta för egen vinning (tror knappast att det gör någon skillnad i Eton bokslut heller)"

JUST därför.
#23 Whedda säger
2011-05-12 23:16 - Anmäl

#20 Notetoself - Håller med dig till 100%!! Jag fattar inte vad som är grejen med de som klagar på priset. Visst om det hade varit en "vanlig" Eton tillverkad i deras normala produktionsland med deras standardtyger. Nu rör det sig om betydligt bättre tyger, konstruktion och framför allt enligt mig en suverän design. Sen om man inte har en budget på 1800kr för skjortor är en annan sak men då kan man precis som #20 är inne på inte heller ställa krav på kvalitet och konstruktion.

#17 - Det är väl ingen som stoppar dig från att köpa en outlet borrelli från staterna men det är lite svårt att jämföra Manolo for Eton med en skjorta som är från överskottslager och kraftigt nedsatt. Jämför den med vad en Borrelli kostar i Sverige så är inte 1800kr så jätte dyrt och det långt ifrån alla Borrellis skjortor är inte av samma tygkvalitet den här skjortan även om Borrellis detaljnivå och konstruktion är i världsklass. Vad tror du exakt den här skjortan hade kostat om samarbetet varit med just Borrelli?
#24 JensBob säger
2011-05-13 06:48 - Anmäl

Den hade så klart varit vansinnigt mycket dyrare, men det spelar ju ingen som helst roll eftersom man kan få tag på i stort sett vilken skjorta från Borelli eller annan high-end tillverkare från onlineoutlets. Vad sen svenska eller för den delen utländska fysiska butiker tar för pris för dessa spelar ingen roll, det enda som är intressant är vad jag kan få för mina pengar.

Det är självklart inte så att det är ett överpris med 1800 för denna Etonskjorta, jag bara sätter det i relation till vad man kan få istället och med de priser man kan hitta på nätet idag så får det vara ett oerhört speciellt plagg i en exceptionellt bra butik för att jag ska tycka det känns värt pengarna att handla i en fysisk butik.

#18: Exempelvis här:
http://www.ehaberdasher.com/servlet/Categories?$catalog.Oem=Borrelli&$catalog.OemId=875949
#25 erpet säger
2011-05-13 08:59 - Anmäl

JensBob,

Jag kollade några av skjortorna på länken och fann att 38 var den enda storleken de hade, d.v.s. Borrelli för 1400 kr är inget alternativ för det stora flertalet.

Man får (nästan) alltid vad man betalar för och köper man på rea eller outlet är det grejor man inte lyckats sälja till ordinarie pris. Av någon anledning....
#26 JensBob säger
2011-05-13 10:27 - Anmäl

erpet: Då kollade du nog inte så noga eftersom där finns skjortor från kragstorlek 15 till 18, dvs 38 till 45 i svenska storlekar, vilket borde innefatta det stora flertalet.

Visst kan det vara så, åtminstone när det gäller rea, men i onlineoutlets finns idag ett enormt utbud. Ofta handlar det om förra årets kollektion eller "fel" säsong, men eftersom jag inte köper kläder som bara känns rätt under en sommar ett år så spelar det mindre roll. Köpte exempelvis nyligen en mörkgrå kostym från Brioni i storlek 50R, drop 7 i lätt sommartyg, rålängd på byxorna och kavajärmen så skräddaren kunde göra dem perfekta. Dvs ingen konstig storlek, färg, helt ny med alla "tags" kvar. Priset? $1400 + frakt $35 och svensk moms dvs drygt 11000 för en av de bästa konfektionskostymer som går att uppbringa. Vet faktiskt inte vad de kostar i Sverige i butik, men avsevärt mer än så. "Nöjer" man sig med en Cornelliani eller Canali så går de att hitta för $600-$700 i trevliga tyger, ännu billigare om tyget är mer udda.
#27 Mancini säger
2011-05-13 11:32 - Anmäl

Jag borde så här i efterhand kanske publicerat en bild på skjortan i sin helhet samt pris innan King gick ut med det på sin sajt. Förutsåg lite att ni visste hur skjortan skulle se ut vid det här laget. Ni hittar all info om vart och när det kommer att säljas nedan:

http://www.manolo.se/artiklar/artikel/20110512/den-perfekta-businesskjortan

"Nu känns det mest som ett billigt trick att sälja skjortor dyrare. Att det var hela tanken med projektet från början. Jag trodde faktiskt inte det just denna gången. Naivt månne. "

CFC – Dyrare än vadå? Vi måste ju naturligtvis sätta ett skäligt pris på skjortan i förhållande till vad Etons andra skjortor kostar. Känns inte det ganska logiskt?
Skicka


Har du frågor kring stil och mode? Ställ din fråga så försöker Manolo att besvara den så snabbt som möjligt.

Till Fråga Manolo →

Leffot

Edward Green MTOs

Läs mer

Permanent Style

A history of modern perfume

Läs mer

Shoegazing

Köpguide – Priser bespoke

Läs mer

Hodinkee

Watch Collector PSA: A Very Rare Patek...

Läs mer

The Armoury Lightbox

Spigola samples by Koji Suzuki have...

Läs mer

Skoaktiebolaget

Skoaktiebolaget TiesStore Manager...

Läs mer

Följ manolo.se direkt via våra RSS 2.0 feeds.
Alla artiklar Kläder Skor Accessoarer
Skönhet Guide Butikskollen